先日うちのゲストハウスに、韓国からの青年がひとり泊まってくれました。
笑顔のかわいらしい彼は、日本語がとても流暢だったんです😊
今回はその彼との会話の中から、多くの外国人ゲストたちが「アニメで日本語を覚えた」と話してくれたことを思い出し、どんな作品で日本語を勉強されているかをご紹介したいと思います。
韓国の青年が選んだのは、まさかの『AKIRA』
彼は韓国から自分のバイクをフェリーで持ち込んで、日本を縦断中だったんです。
大学を卒業したばかりの彼は、卒業の記念に三週間かけて日本をバイクで旅するんだと話してくれました。
なぜ旅先に日本を選んだのか聞いてみたら、答えは少し意外でした。
「韓国からフェリーで行ける国の中で、一番安かったから」とのこと。
他の国に行くには何万円もかかるけれど、日本ならビザもいらず、ほんの数千円のフェリーで来られるんですね。
そして日本に来ると決めてから、彼は日本のアニメで日本語の勉強を始めたそうなんです。
勉強期間はわずか三週間。それでも彼の日本語は、教科書だけでは身につかない、生きた日本語でした。
「どのアニメで勉強したの?」と聞くと、最初に挙がった作品がなんと——映画『AKIRA』❣
1988年の作品を、20代の韓国の青年がしっかり観ているなんて、わたしは驚きと嬉しさで思わず笑ってしまいました😊
海外ゲストが「日本語を学んだ」と話すアニメたち
わたうさぎには世界中からたくさんのゲストが泊まりに来てくれますが、「アニメで日本語を覚えた」と話してくれる方は本当に多いんです。
みなさんがよく挙げてくれる作品は、だいたい決まっています。
・ワンピース(ONE PIECE)
・NARUTO -ナルト-
・呪術廻戦(Jujutsu Kaisen)
・鬼滅の刃
・そして今回の韓国の青年が挙げてくれた『AKIRA』（これは初めて言われました笑）
どれも世界的に有名な作品で、NetflixやCrunchyrollなど多くの国で観られる作品ばかりです。
ただ正直に言うと、これらは「日本語学習向け」としてはちょっと難易度高めなんです。
専門用語や造語、キャラクター独特の話し方も多いので、教材としてはなかなかハードな部類。
それでも観続けてしまう「面白さ」こそが、学習を続ける一番のエネルギーになっているんでしょうね😊
学習者に本当におすすめしたいアニメ5選
もし「効率よく日本語を学べるアニメを教えて」と聞かれたら、わたしが選ぶのは、また別の作品たちなんです。
多くの語学学習サイトでも定番として紹介されている、信頼できる作品をご紹介しますね😊
1. しろくまカフェ
シロクマがオーナーのカフェに、パンダやペンギンといった動物たちが常連客として集う、ほっこり系のスライス・オブ・ライフ作品です。
会話のテンポがゆっくりなので、カフェでの会話や日常表現がしっかり身につきます。
語彙のレベルも難しすぎず、初心者の最初の一本にもぴったりですよ✨
2. ちびまる子ちゃん
1990年から続く国民的なアニメで、舞台は1970年代の静岡県。9歳のまる子と家族・友達の日常がやさしいテンポで描かれます。
家庭・学校・近所付き合いなど、日本人の暮らしの中で自然に使われる日本語にたっぷり触れられるんです😊
昭和の日本の家庭の雰囲気にもふれられるので、文化的な背景もいっしょに学べるのが嬉しいポイント。
3. ジブリ作品(『魔女の宅急便』など)
ジブリ作品はどれも声の演技がとてもていねいで、発音が驚くほど聞き取りやすいのが大きな特徴です。
『となりのトトロ』『魔女の宅急便』あたりは語彙も易しめで、初級〜中級の方にもぴったり。
感情豊かな表現や、日本の風景・暮らしの言葉にも、たくさん出会えますよ❣
4. SPY×FAMILY
スパイのお父さん、暗殺者のお母さん、超能力者の娘——お互いの正体を知らないまま暮らす、偽装家族のお話です。
家庭・学校・スパイ用語まで、出てくる語彙は多彩。でも現代的でテンポのいい会話なので、まったく飽きません。
コメディ要素もたっぷり、家族の温かさもしっかり描かれていて、楽しみながら続けやすい作品なんです😊
5. ハイキュー!!
高校生たちのバレーボール部活もの。仲間と切磋琢磨しながら成長していく姿に、思わず引き込まれます。
高校生のリアルな会話、先輩・後輩の言葉づかい、試合中のスポーツ用語など、「生きた日本語」がぎゅっと詰まっています。
スポーツが好きな方、教科書では出会えない言葉に触れたい方には、とくにおすすめですよ✨
どこで観られる?
これらの作品は、ほとんどがNetflixで観ることができます😊
ただし配信状況は国によって変わるとされているので、お住まいの地域のNetflixで確認してみてくださいね。
ジブリ作品は、日本と北米以外の多くの国のNetflixで配信されているとされています。
日本語字幕と母語の字幕を切り替えながら観ると、学習効果はぐっと上がりますよ✨
まとめ
韓国の青年は、このあと北海道を経由してまた九州へ戻り、フェリーで自分の国へ帰る予定だと話していました。
実は彼、自分のYouTubeチャンネル『재굴 Jae Gul』で、旅の記録を発信し続けてくれているんです✨
チャンネルの自己紹介は『여행 떠납니다(旅に出ます)』のひとこと。タイトルどおり、彼が日本各地をバイクで巡る様子がたくさんアップされていますよ。
動画もテロップもすべて韓国語なので、わたしには言葉は分かりません。
それでも、楽しんでいる様子は画面越しにしっかり伝わってきて、こちらまでうれしくなってきます😊
アニメで言葉を覚えた青年が、今度は自分で映像を作って世界へ届けている——なんだかとっても素敵な巡り合わせだなと感じています❣
気になる方はぜひのぞいてみてくださいね👇 → 재굴 Jae GulのYouTubeチャンネルはこちら(https://www.youtube.com/@%EC%9E%AC%EA%B5%B4JaeGul)
ゲストハウスわたうさぎには、今回の韓国の青年のように、日本の文化やアニメに惹かれて世界中からたくさんのゲストが訪れてくれます。みなさんそれぞれが旅の物語を持って泊まりにきてくれて、わたしも毎回たくさんの発見をいただいています。ゲストハウスわたうさぎを拠点に、つるおか・庄内を旅しながら、たくさんの素敵な出会いを楽しんでいってほしいです😊
地元山形、地元鶴岡・地元庄内の魅力も発信しています。
最新の更新情報はインスタのストーリーズでお知らせしています。インスタをフォローしてお待ちくださいね😊
ゲストとの出会いや、わたうさぎの日常はYouTubeチャンネルでもお届けしています。よかったらチャンネル登録もぜひお願いします💕 → ゲストハウスわたうさぎのYouTubeはこちら(https://www.youtube.com/@gh_watausagi)
いいね・シェアもうれしいです💕
